суббота, 7 ноября 2015 г.

The Best Ways to Hire Salespeople

nov15-02-DAVE-WHEELER-Entrepreneurship


  • Frank V. Cespedes and 
  • Daniel Weinfurter


  • Many firms talk about talent management, but few deal systematically with a basic fact: average annual turnover in sales is 25 to 30%. This means that the equivalent of the entire sales organization must be hired and trained every four years or so, and that’s expensive.
    Consider these stats. Direct replacement costs for a telesales employee can range from $75,000 to $90,000, while other sales positions can cost a company as much as $300,000. Moreover, these figures don’t reflect the lost sales while a replacement is found and trained. In sectors like medical devices, big capital equipment, and many professional services, including these opportunity costs can push turnover cost to $1 million or more per event.
    The challenge is compounded by the fact that there is no easily identified resource pool for sales positions. According to Howard Stevens in Achieve Sales Excellence,more than 50% of U.S. college graduates, regardless of their majors, are likely to work in sales. But of the over 4,000 colleges in this country, less than 100 have sales programs or even sales courses. And, even if companies are lucky enough to find qualified grads, the increased data and analytical tasks facing many sales forces mean that productivity ramp-up times have increased. Each hire is now a bigger sunk cost for a longer time.
    Bottom line: companies typically spend more on hiring in sales than they do anywhere else in the firm. So how do you improve the returns on this investment? Here are four places to start:
    Hire for the task. In business, you hear so many opinions about what makes for a good salesperson. But most are a bland summary of the Boy Scout Handbook, with traits like extroversion, assertiveness, empathy, modesty, and an “achievement orientation.” These platitudes are often reflected in firms’ competency lists and are so broad that, at best, they simply remind us that people tend to do business with people they like (but not always and not as often as many sales trainers assume). At worst, these abstractions are irrelevant to the execution of business strategy, and they make hiring, in sales and other functions, a classic example of the cloning bias: managers use these slogans to hire in their own image.
    Selling jobs vary greatly depending on the product or service sold, the customers a salesperson is responsible for, the relative importance of technical knowledge, and the people contacted during sales calls. A review of hundreds of studies about sales productivity finds that “[t]he results of this research have simply failed to identify behavioral predispositions or aptitudes that account for a large amount of variance in performance for salespeople. In addition, the results of this research are quite inconsistent and, in some cases, even contradictory.” Common stereotypes about a “good” salesperson (e.g., pleasing personality, hard-wired for sociability, and so on) obscure the realities you face.
    Selling effectiveness is not a generalized trait. It’s a function of the sales tasks, which vary according to the market, your strategy, the stage of the business (i.e., startup or later stage), the customers targeted by your strategy, and buying processes at those customers. This is true even for firms in the same industry. Think about the difference between sales tasks at Nordstrom, where personalized service and advice are integral to strategy execution, and Costco, where low price and product availability make sales tasks less complex and variable.
    The first step in smart hiring and productivity is understanding the relevant sales tasks in your market and strategy and then reflecting those tasks in hiring criteria and a disciplined hiring process.
    Focus on behaviors. Research based upon thousands of exit interviews shows that a primary cause of poor performance and turnover is poor job fit. People, especially salespeople with a variable pay component, become frustrated when they’re hired for tasks that are a poor fit with their skills and preferences. Conversely, as the saying goes, “You hire your problems.” Zappos CEO Tony Hseih estimates that bad hires have cost his firm $100 million. Famously, Zappos will pay people to leave voluntarily after a few months on the job.
    The key is to focus on the behaviors implied by the sales tasks. In many firms, this means upgrading assessment skills. Managers are excessively confident about their ability to evaluate candidates via interviews. In reality, studies indicate a low correlation (generally, less than 25%) between interview predictions and job success, and some indicate that interview processes actually hurt in hiring decisions: the firm would have done better with blind selection procedures! The best results, by far, occur when those making hiring decisions can observe the potential hires’ job behaviors and use a recruitment process based on a combination of factors, as illustrated in the following graphic:
    W151021_CESPEDES_HOWTOEVALUATE
    There are many ways to do this, including simulations, interviewing techniques, or (as at Zappos) providing an incentive for self-selection after recent hires experience the required behaviors. Especially in expensive sales-hiring situations, many organizations could emulate the practice used by investment banks and consulting firms when hiring MBAs: the summer job is, in effect, an extended observation by multiple people at the firm of the candidate’s abilities before a full-time offer is extended.
    Then, immerse reps in the tasks they will encounter in working with customers. AtHubSpot, which provides web-based inbound marketing services to businesses, Mark Roberge has sales hires spend a month in classroom-style training but also doing what their customers do: create a website from scratch and keep that site populated with relevant content. Roberge notes, “they experience the actual pains and successes of our primary customers: professional marketers who need to generate leads online. As a result, our salespeople are able to connect on a far deeper level with our prospects and leads.”
    Be clear about what you mean by relevant “experience.” Previous experience is the most common criterion used by sales managers in talent assessment. In one survey, over 50% of respondents cited “selling experience within the industry” as their key selection criterion, and another 33% cited “selling experience in [an] other industry.” Driving this view is a perceived trade-off between hiring for experience and spending money on training. But because selling effectiveness depends upon a company’s sales tasks, “experience” is an inherently multidimensional attribute. It may refer to experience with any (or any combination of) the following:
    • A customer group: e.g., a banker or other financial services recruit hired by a software firm to call on financial firms; or, in health care, firms sell different products, but many sell to hospitals.
    • A technology: an engineer or field-service tech hired to sell a category of equipment.
    • Another part of the organization: a service rep moved to sales because internal cross-functional support is a key sales task and that rep “knows the people and the organization.”
    • A geography or culture: a member of a given nationality or ethnic group who knows, and has credibility within, the norms of the relevant customer’s culture.
    • Selling: an insurance agent or retail associate with experience in another sales context.
    The relevance of each type varies with your sales tasks. So consider what type is, and is not (see below), relevant, and require the people doing sales hiring to clarify what they mean by experience.
    On-going talent assessments. Markets have no responsibility to be kind to your firm’s strategy and sales approach. It is leadership’s responsibility to adapt to markets and develop the competencies required today, not yesterday.
    As organizations confront new buying processes, required competencies are changing. The figure below, based on an extensive database of company sales profiles, indicates the changing nature of sales competencies at many firms. Competencies that, only a decade ago, were considered essential are now lower in priority.
    W151021_CESPEDES_SALESPEOPLEREQUIRE
    Does this mean that developing leads, qualifying prospects, and adapting to different buyer motivations are no longer important? No. Rather, as one should expect in a competitive activity where success is ultimately measured by relative advantage, the focus of productivity improvement in sales is shifting. Yesterday’s sales strengths have become today’s minimum skill requirements.
    This underscores the need for on-going talent assessments to stay in-touch with changing tasks and required behaviors. The good news is that the tools for doing such assessments, based on behavioral research findings, are more available and have more granularity and practicality for sales leaders. Conducting a skills inventory and determining the best fit for your sales tasks need not be the standard mix of folklore, various embedded biases by front-line managers, and the content-free platitudes about “selling” that populate many blogs. And it is increasingly necessary because companies must ultimately be worthy of real talent.
    It’s often said that many firms maintain their equipment better than they do their people. If so, you ultimately get what you don’t maintain, especially in sales.

    пятница, 6 ноября 2015 г.

    Strategic Chessboard



    A recent article by AT Kearney (“Playing the New Strategy Chessboard”) makes an attempt at finding an overall framework for the various strategy theories that have been in fashion over the last fifty years or so. Did you ever wonder how Porter’s Five Forces, Slywotzky’s Profit Patterns, Prahalad and Hamel’s Competing for the Future, Kim and Mauborgne’s Blue Ocean Strategy and Moore’s Crossing the Chasm are related? This strategy chessboard is an attempt at bringing some order to these theories and fit them into an overall framework.

    The fundamental dimensions of industry predictability on one side, and a company’s desire, need and ability to either shape the industry or adapt to whatever changes happen on the other side, make sense. My problem with the framework is that when you get past the basic 2×2 matrix, the listing of the various theories and approaches within each quadrant is quite random. Furthermore, the approach to strategy development outlined in the article (perform company analysis, perform industry analysis, perform competitor analysis, conclude an appropriate quadrant or “entry lens,” develop an enriched perspective and a set of options, evaluate options against company DNA, finalize recommendations), while pragmatic and appropriate, is not exactly revolutionary.
    Nevertheless, I think the description of the broad landscape of theories may be helpful in many instances. I picture a company that initiates a strategic planning process, and three stakeholders arrive at the kick-off meeting with three different books, all convinced that their favourite author has the answer to all the problems…

    Потребитель остается тем же

    Высокие технологии работы с клиентами. Как превратить случайного потребителя в искреннего приверженца (Мика Соломон)
    Глава из книги Мики Соломона "Высокие технологии работы с клиентами"

    Ничто не ново под луной

    Не хочу показаться вам высокопарным, но в потребительских желаниях есть много такого, что совершенноне ново. Основной рецепт потребительского желания остается постоянным во все времена. Конечно, пропорции ингредиентов сегодня совсем не те, что в прошлые эпохи (и даже в прошлом месяце), но качественный состав не меняется.
    Забывать об этом в спешке кратчайших твитов и текстовых сообщений ни в коем случае нельзя. Но хотя постоянно развивающаяся технология наращивает и усиливает требовательность клиентов, если вычесть весь этот цифровой хлам, то для полного удовлетворения потребителя нужно то же самое, что и всегда, — классическая ценность. Необязательно цена, но ценность. (Конечно, цена важна в самых разных смыслах слова: безусловно, низкая цена привлекательна для покупателя, но порой ценность можно подчеркнуть сознательно завышенной ценой, которая говорит о престиже, безопасности или изысканности.) Если вы хотите предложить клиентам ценность, то вам нужно обеспечить следующие компоненты.

    Обеспечение ценности — это просто, как 2 X 2 = 4

    Вы обеспечиваете клиенту ценность, когда предоставляете ему четыре компонента, гарантированно порождающие потребительскую удовлетворенность. Эта концепция была изложена в нашей первой книге«Выдающийся сервис, отличная прибыль», а сейчас я хочу слегка переформулировать ее в более подходящем для нашего цифрового века виде. Значимость этой концепции постоянно возрастает. Итак:
    1. идеальным считается продукт или услуга...
    2. ...предоставленный с наибольшими вниманием и заботой...
    3. ...своевременно (в представлении потребителя)...
      ...и (поскольку любой из этих трех элементов может дать сбой)...
    4. ...при наличии эффективного процесса решения проблем.
    Давайте же проанализируем каждый элемент этой формулы.

    Идеальный продукт...

    Идеальный? Звучит сомнительно. Нам с самого раннего возраста внушают, что в этом мире нет ничего совершенного. (Если вы росли в религиозной семье, то наверняка не раз слышали: «Никто не совершенен, кроме Бога», а в семье атеистической вам — до самого недавнего времени — могли твердить что-то вроде: «Никто не совершенен, кроме. "Тойоты"».)
    Давайте же разберемся, что я имею в виду, говоря о «совершенстве». Это те продукты, которые сконструированы и испытаны для идеального функционирования в разумных предсказуемых условиях в течение разумного времени. Вспомните мой старенький «Вольво», о котором я уже говорил. По моему мнению, в нем 28,5 подушки безопасности.
    Я ставлю моему «Вольво» задачу доставить меня до места назначения целым и невредимым. Если я случайно врежусь в дорожный указатель или телефонную будку на разумной скорости, то рассчитываю на то, что смогу уйти, а может, даже и уехать с места происшествия. С другой стороны, если кому-нибудь придет в голову выпустить мне прямо в лобовое стекло ракету, то мне вряд ли удастся уйти, да и ходить вообще будет весьма проблематично. Это не разумно предсказуемое обстоятельство, и я не рассчитываю на то, что автомобиль защитит меня в подобной ситуации. Никто (кроме абсолютно сумасшедших) не ожидает, что вы начнете создавать продукты, для успешного использования даже в самых невероятных обстоятельствах. Но невозможно выпускать товары и предлагать услуги, заведомо имеющие дефекты, рассчитывая на то, что потребители будут удовлетворены.

    ...Предоставленный с наибольшими вниманием и заботой...

    Даже идеальный продукт не будет для вас полезен, если персонал, занимающийся обслуживанием клиентов, психологически не приспособлен к общению с людьми. Отсутствие заботы и дружеского внимания способно погубить самый идеальный продукт и может испортить даже ваш очередной авиаперелет (или, по крайней мере, его восприятие), ибо воздушные путешествия в значительно большей степени, чем другие аспекты современной жизни, иллюстрируют, насколько поразительно непропорциональное внимание люди уделяют заботе и дружелюбию.
    Ни в одной другой отрасли компании не держат жизни своих потребителей в собственных руках — в буквальном смысле слова. К счастью, коммерческие авиалинии и их диспетчеры вполне способны обеспечить нашу безопасность. Знаете ли вы, что в тот момент, когда я пишу эти строки, в США не было ни одной катастрофы с коммерческим самолетом ни в этом году, ни в прошлом? И это выдающееся достижение. Почти «идеальный товар», в моем представлении. Но в статье, посвященной воздушному транспорту, этому факту был посвящен крохотный абзац. Львиную долю той же самой статьи занимало изложение претензий пассажиров к качеству обслуживания: невнимательности стюардесс, высоким тарифам на перевозку, толчее в аэропортах и т. п.
    Эта статья очень точно отражает реакцию потребителей. Они выходят из себя при малейшем признаке пренебрежения. Их раздражает, когда полеты отменяют без объяснений или с недостаточно убедительными объяснениями причин, им не нравится хамство при регистрации, они злятся, когда видят пакетики от арахиса в карманах кресел. Безопасность пассажиры воспринимают как нечто само собой разумеющееся, тогда как невниманиевыводит их из себя.
    Вот что пишет философ Ален де Боттон1 о компании British Airways в своей замечательной книге «Неделя в аэропорту»:
      Диана [Диана Невилл, руководитель компании] никогда не думала, насколько пагубно сказывается на имидже ее компании дурное настроение работников. Добравшись до дома, пассажир не вспоминает ни о самолете, который не разбился, ни о багаже, который прибыл через несколько минут после движения транспортера.А вот то, что в ответ на вежливую просьбу предоставить место у окна девушка на регистрации рявкнула, чтобы пассажир удовольствовался тем, что ему предлагают, он запомнит надолго. Возможно, эта девушка плохо себя чувствует, а может быть, вчера в ночном клубе ее бросил молодой человек. Но пассажиру общение с ней принесло ощущение унижения и несправедливости.
    Однажды я слышал почти то же самое в ярком изложении гуру менеджмента Тома Питерса. Он рассказывал о собственном опыте:
      Я летел на небольшом чартерном самолете, и вдруг в салон начал поступать дым. Пришлось совершить экстренную посадку. Ночь я провел в отеле Holiday Inn в Буффало и утром вылетел в Гленз-Фоллз на другом маленьком самолете.Был ли я зол, когда колени мои перестали дрожать? Не совсем... Событие не только меня не разозлило, но позволило по достоинству оценить качество работы пилота и заставило удивиться, что подобное не случается чаще.
      С другой стороны, я припомнил случай, произошедший раньше, но который до сих пор живет в моей памяти. За несколько месяцев до этого перелета я оплатил путешествие в первом классе в самолете компании American Airlines из Чикаго в Сан-Франциско. За четыре часа перелета персонал не смог найти для меня даже второго пакетика арахиса.
      Я был в ярости! Я рассказал об этом по национальному телевидению! Я написал президенту компании! Сегодня, более чем два года спустя после произошедшего, я в мельчайших деталях помню свое возмущение по поводу этого пакетика арахиса. Что же из этого следует? Я не возмущался из-за дыма в салоне, который представлял реальную угрозу моей жизни. Но меня возмутило невыразимое пренебрежение моими потребностями — я заплатил около тысячи долларов за билет, а для меня даже не нашлось еще одного пакетика арахиса!
    Не поймите меня превратно: вам необходимо совершенство! Но совершенство совершенству — рознь, а лично для меня важнее всего безопасность (помните: я — парень, который ездит на машине, в которой 28,5 подушки безопасности). И следует заметить, что в конкурентной сфере, а это относится ко всем нам, а не только к авиакомпаниям, совершенство встречается редко. И тут дотянуться до потребителя и удержать его вам помогут забота и внимание, вместе создающие столь необходимый комфорт.

    ...Своевременно...

    Своевременность — это постоянное и одно из самых важных требований коммерции с самого начала промышленного века. В современном сверхскоростном мире, где вполне можно услышать: «Почему я должен ждать целых три секунды, пока на моем Андроиде загрузится страничка из интернета?!» — клиенты, как никогда, рассчитывают на скоростное обслуживание. Не важно, насколько идеален ваш товар. Если вы предоставите его несвоевременно, в глазах покупателя он будет дефектным.
    Хуже того, своевременность предоставления и доставки — это самая быстро меняющаяся из всех переменных. То, что в прошлом году казалось быстрым, в текущем уже напоминает скорость улитки. Современные компании должны искать решения, которые позволят им соответствовать ожиданиям потребителей, даже самым экстремальным. Потому что если вы этим ожиданиям не соответствуете, ваше место займут конкуренты. И вот несколько примеров, которые подтверждают сказанное.
    • Меню «5-10-20» в отелях Marriott. Гостиничная сеть начала предлагать такое меню в своих ресторанах по всей стране. Цифры в нем означают время, требуемое на приготовление блюд — закуски, основного блюда и т. п.И это очень правильный подход.
      Многие бизнесмены, люди, заскочившие на завтрак и опаздывающие на работу, и те, кто пришел пообедать, хотят знать: «Сколько времени вы будете готовить эти блюда?» Когда в меню не указано время, приходится спрашивать у официанта. А ответом на такой вопрос чаще всего становится обычная отмашка: «Что вы, все будет очень быстро!»
      Чаще всего «очень быстро» не получается. Такой ответ лишь означает, что официант представления не имеет о времени приготовления блюд, или что это время может колебаться в зависимости от самых разных факторов. А кто может позволить себе пропустить регистрацию на самолет, ожидая подачи «очень быстро» приготовленного блюда?
    • Эй, парень, а где мое электронное подтверждение?В цифровом мире, где услуги часто заказываются через интернет, все хотят мгновенно получать подтверждение осуществленного действия — например, отмены или изменения гостиничного бронирования. Скажу вам по личному опыту: если электронное подтверждение не приходит через полминуты, я уже думаю, что что-то не получилось. Не думайте, что я горжусь своей нетерпеливостью, но это действительно так.Сегодня мы рассчитываем на то, что совсем недавно казалось удивительным.
    • Реклама диетической колы. Когда товар предоставляется своевременно, то отдел маркетинга может умело использовать этот фактор. Вспомните рекламную кампанию Diet Cola. Эти плакаты висели практически у каждой кофейни Starbucks: «У кого есть время ждать своего латте в очереди?» Это была настоящая пощечина самой успешной в мире кофейной сети. Производители колы ударили в больное место. Практически везде можно найти диетическую колу, так зачем же стоять в очереди, заказывать кофе, а потом ждать, пока ваш напиток приготовят?

    …И при наличии эффективного решения проблем

    Во взаимодействии с клиентами можно выделить три момента, которые в представлении человека имеют самое большое значение. Это первые впечатления, последние впечатления и «катастрофы». Третья категория — это действительно «катастрофы». Сервисные катастрофы, к сожалению, часто приводят к испорченным отношениям с клиентами, разрыву этих отношений и серьезному ущербу для бренда.
    Но так быть не должно. На случай неизбежных сервисных «катастроф» нужно разработать эффективный процесс решения проблем. Вы должны быстро и качественно устранить появившуюся проблему. Но еще важнее восстановить у клиента состояние удовлетворенности, которое существовало до ее возникновения.
    Если подобная задача кажется вам невыполнимой, то вы не ошибаетесь. Вот почему вам нужно встроить процесс решения проблем в структуру своей компании, в вашу культуру и повседневное мышление. Это очень важно! Если вы все сделаете правильно, то тем самым привяжете к себе потребителей еще крепче, чем если бы предложенные вами продукты не породили никаких проблем.

    Потребительский опыт и человеческая память

    Моя десятилетняя дочь, недавно посетив парк развлечений, заявила: «Мне нравятся такие аттракционы, которые не нравятся, пока с них не сойдешь!»
    Человеческая память — вещь исключительно ненадежная. Припомните хотя бы множество ошибочных выводов, основанных на столь же ошибочных наблюдениях и свидетельствах. Поставщики услуг должны помнить, что память человека неполна и селективна. Вместо того чтобы извлечь полный опыт из памяти, наши клиенты предпочитают единичный момент этого опыта. Для моей дочери этот момент возникает после того, как катание на аттракционе закончилось. Оказавшись за воротами, она уже гордится проявленной смелостью.
    И это вселяет надежду в поставщиков услуг. Если сначала у клиента все пошло вразнос, то вы можете, приложив усилия, исправить возникшую проблему и создать позитивное впечатление, которое в буквальном смысле слова перекроет первоначальные трудности.
    * * *
    Продуманный процесс решения проблем начинается с активного «сбора» жалоб. Ваша компания должна использовать принцип дона Корлеоне из «Крестного отца»2: неприятные новости нужно узнавать сразу же. Чем быстрее вы узнаете о проблемах, с которыми потребитель столкнулся при использовании вашего товара или услуги, тем быстрее вы сможете предпринять необходимые действия. Тем самым вы минимизируете дурную молву и вернете покупателя (а также его друзей в интернете и вне его) на свою сторону. Компания Whirlpool делает это в социальной сети Facebook, в свою очередь, Southwest, Delta и Comcast активно следят за Twitter — с разной степенью успеха, что зависит от солидности организации, стоящей за твитами. В своей компании я действую следующим образом: каждый получатель электронной почты (а мы рассылаем 60 000 электронных писем) может при желании обратиться лично ко мне.
    Когда вам становится известно о претензии клиента (по любому каналу), ваш процесс решения проблем должен быть прежде всего направлен на удовлетворение его эмоциональных потребностей. Научите своих сотрудников извиняться и выражать сочувствие сразу же, как только потребитель выскажет неудовольствие. Извинения должны быть искренними и мгновенными. Оправдания недопустимы. Отложите свои представления о том, кто прав, а кто виноват, на потом.
    В компании LEGO, к примеру, отлично знают, что какие-то мелкие детали могут пропасть при упаковке, но могут быть потеряны и дома. Из-за отсутствия этих деталей юный потребитель не сможет справиться со сложным проектом и будет страшно расстроен. Когда возникает подобная проблема, в компании понимают, что это — проблема компании. Я сам столкнулся с подобной ситуацией, когда моя десятилетняя дочь в процессе сборки сложнейшего проекта — архитектурного шедевра Фрэнка Ллойда Райта «Дом над водопадом» — прибежала ко мне с криком: «Папочка, нескольких деталей не хватает!!!» Забыв о том, что дочь вдвое умнее меня, я беззаботно спросил: «Ты уверена?» «Да, папа, я уверена!» — нетерпеливо ответила она и, конечно же, оказалась права. Мы вместе залезли в интернет и узнали, что в компании LEGO можно совершенно бесплатно заказать недостающие детали. Супер! Но что было действительно замечательным, так это письмо, пришедшее вместе с недостающими деталями. Вот небольшая выдержка:
      Благодарим за то, что вы обратились к нам. Я глубоко сожалею, что в купленном вами комплекте LEGO недоставало ряда деталей. Мы прикладываем все усилия к тому, чтобы все игрушки LEGO были идеальными, но иногда ошибки случаются. Вы сами представляете, что контроль качества огромного количества выпускаемых нами игрушек — это большая и сложная задача (ведь каждую секунду в мире продается семь наборов LEGO). У нас есть целый отдел специалистов, которые проверяют каждый набор LEGO перед выпуском. Они даже взвешивают каждую коробку, чтобы убедиться, что ничего не упущено.Нам хотелось бы еще лучше контролировать качество, поэтому я передам ваши замечания специалистам по проверке качества. Это поможет им сделать так, чтобы подобные промахи не повторились в будущем.
    Подобный ответ исправил ситуацию настолько, что она стала лучше, чем была до обнаружения недостачи! И способствовал тому продуманный, учитывающий потребности клиента процесс решения проблем. Такое поведение сближает клиента и компанию, поскольку тот пережил проблему вместе с компанией, побывал на ее стороне и почувствовал себя с нею в одной лодке. Обратите внимание на то, как письмо, полученное моей дочерью, включило ее в процесс повышения качества продукции компании LEGO.
    Рассчитывайте на то, что возможны ошибки. Планируйте свои действия на случай этих ошибок. И обязательно учитывайте эмоциональные потребности ваших покупателей.

    Извинения перед Джимми Киммелем за цунами

    Ведущий вечернего ток-шоу Джимми Киммель проводил отпуск на курорте Four Seasons на атолле Бора-Бора (счастливчик!). Но в это время после сильного землетрясения в океане возникло цунами, которое двигалось к островам (не повезло парню!). Все время, пока цунами приближалось, Киммель посылал в интернет трагические твиты. Его поклонники подбадривали его весьма своеобразными способами: «Привет, @jimmykimmel: Если ты умрешь, можно мне взять твою печку для пиццы???»
    Впрочем, надо признать, что отпуск у Киммеля удался — он не только не умер, но еще и получил исключительное обслуживание на курорте. В нервной ситуации руководство отеля сделало все, чтобы поддержать своих гостей. И это произвело на Киммеля такое впечатление, что он даже написал целый пост в своем блоге. Что же поразило Киммеля больше всего? Руководство отеля приняло на себя ответственность за цунами и даже извинилось за это событие!!!
    Персонал отеля Four Seasons занял великолепную позицию, и их примеру должны следовать все, кто занимается обслуживанием клиентов. Они вели себя так, словно цунами — это их личная вина. Они извинялись на каждом шагу. Они делали все, что было в их силах, чтобы превратить нервную ситуацию в самый приятный пикник в моей жизни. Если бы руководство отеля входило в Федеральный совет по разрешению кризисных ситуаций, то проблема Джорджа Буша с Канье Уэстом разрешилась бы куда лучше.
    Готовность принять ответственность на себя дает огромную силу. Даже когда вина лежит вовсе не на вас.
    * * *
    Правильно истолкованные для конкретно вашей потребительской базы четыре компонента покупательской ценности серьезно поддержат вашу компанию. Только не забывайте, что определения этих компонентов в цифровую эпоху серьезно изменились. Определения совершенства, заботы, своевременности и (когда что-то идет не так) отзывчивости и готовности исправлять допущенные ошибки постоянно меняются. Но вы должны приложить максимум усилий к тому, чтобы в работе вашей компании все эти компоненты присутствовали, и тогда сможете создать истинную потребительскую ценность.

    И что вы обо всем этом думаете?

    • Удовлетворение клиента важно во все времена. Вы должны предложить ему ценность. Но не путайте ценность с ценой.
    • Предлагайте серьезную ценность — и вы гарантированно удовлетворите своего клиента.Ценность включает в себя четыре компонента:
      1. идеальный продукт...
      2. ...предоставленный с наибольшими вниманием и заботой...
      3. ...своевременно...
        ...и (поскольку любой из этих трех элементов может дать сбой)...
      4. ...при наличии эффективного процесса решения проблем.
    • Определение идеального продукта заключается в том, чтобы ваше предложение могло идеально функционировать в разумно предсказуемых обстоятельствах в течение разумного времени.
    • Никто в здравом уме не ожидает, что вы создадите продукт, который никогда не сломается и не откажет в непредсказуемо плохой ситуации. Но нельзя закладывать в него дефекты и при этом рассчитывать на удовлетворение клиента.
    • Даже идеальный продукт не поможет, если вы не обеспечите клиенту комфортный сервис. Значимость «заботливого предоставления» невероятно высока. В конкурентной среде совершенство — большая редкость. Для того чтобы привлечь и удержать клиента, необходимы забота и внимание, обеспечивающие комфорт.
    • Сколь бы близок к совершенству ни был ваш продукт, если он будет доставлен несвоевременно, клиент останется неудовлетворенным.
    • Компании должны идти нога в ногу с постоянно меняющимся представлением потребителей о «своевременности». Если вы этого не сделаете, за вас потрудятся конкуренты.
    • Вам нужен продуманный и эффективный процесс решения проблем, поскольку трудности возникают неизбежно. Вы должны эффективно «починить сломавшееся». Но самое главное — это восстановить удовлетворение потребителя, по крайней мере до той степени, какая существовала до возникновения проблемы. Сделайте это правильно — и вы привяжете к себе клиентов еще крепче, чем если бы проблемы вообще не возникло.
    • Продуманный процесс решения проблем начинается с активного «сбора» жалоб — будьте абсолютно открыты для получения информации.
    • Продуманный процесс решения проблем включает в себя готовность извиниться и выразить сочувствие. Вы должны искренне, без промедлений и оправданий встать на сторону потребителя.

      1 Боттон Ален де (Botton Alain de, 1969) — английский писатель, автор многих романов, сценарист, колумнист, телеведущий. Почетный член Королевского института британских архитекторов. Прим. ред.2 «Крестный отец» (англ. The Godfather) — гангстерская драма режиссера Фрэнсиса Форда Копполы. Экранизация одноименного романа Марио Пьюзо, изданного в 1969 году. Дон Вито Корлеоне (1891-1955) (итал. Vito Corleone, урожд. Андолини) по прозвищу «крестный отец» — главный герой романа. Прим. ред.

    The New Science of Customer Emotions




  • Scott Magids
  • Alan Zorfas and 
  • Daniel Leemon


  • When companies connect with customers’ emotions, the payoff can be huge. Consider these examples: After a major bank introduced a credit card for Millennials that was designed to inspire emotional connection, use among the segment increased by 70% and new account growth rose by 40%. Within a year of launching products and messaging to maximize emotional connection, a leading household cleaner turned market share losses into double-digit growth. And when a nationwide apparel retailer reoriented its merchandising and customer experience to its most emotionally connected customer segments, same-store sales growth accelerated more than threefold.
    Given the enormous opportunity to create new value, companies should pursue emotional connections as a science—and a strategy. But for most, building these connections is more guesswork than science. At the end of the day they have little idea what really works and whether their efforts have produced the desired results.
    Our research across hundreds of brands in dozens of categories shows that it’s possible to rigorously measure and strategically target the feelings that drive customers’ behavior. We call them “emotional motivators.” They provide a better gauge of customers’ future value to a firm than any other metric, including brand awareness and customer satisfaction, and can be an important new source of growth and profitability.
    At the most basic level, any company can begin a structured process of learning about its customers’ emotional motivators and conducting experiments to leverage them, later scaling up from there. At the other end of the spectrum, firms can invest in deep research and big data analytics or engage consultancies with specific expertise. Companies in financial services, retail, health care, and technology are now using a detailed understanding of emotional connection to attract and retain the most valuable customers. The most sophisticated firms are making emotional connection part of a broad strategy that involves every function in the value chain, from product development and marketing to sales and service.
    In what follows we’ll describe our research and our work with companies—to our knowledge, the first to show direct, robust links among specific emotional motivators, a firm’s actions to leverage them, consumer behavior, and business outcomes.

    Defining Emotional Motivators

    Our research stemmed from our frustration that companies we worked with knew customers’ emotions were important but couldn’t figure out a consistent way to define them, connect with them, and link them to results. We soon discovered that there was no standard lexicon of emotions, and so eight years ago we set out to create one, working with experts and surveying anthropological and social science research. We ultimately assembled a list of more than 300 emotional motivators. We consider customers to be emotionally connected with a brand when it aligns with their motivations and helps them fulfill deep, often unconscious, desires. Important emotional motivators include desires to “stand out from the crowd,” “have confidence in the future,” and “enjoy a sense of well-being,” to name just a few.
    Identifying and measuring emotional motivators is complicated, because customers themselves may not even be aware of them. These sentiments are typically different from what customers say are the reasons they make brand choices and from the terms they use to describe their emotional responses to particular brands. What’s more, as we’ll discuss, emotional connections with products are neither uniform nor constant; they vary by industry, brand, touchpoint, and the customer’s position in the decision journey.

    Why Emotional Connections Matter

    Although brands may be liked or trusted, most fail to align themselves with the emotions that drive their customers’ most profitable behaviors. Some brands by nature have an easier time making such connections, but a company doesn’t have to be born with the emotional DNA of Disney or Apple to succeed. Even a cleaning product or a canned food can forge powerful connections.
    The process, in brief, looks like this: Applying big data analytics to detailed customer-data sets, we first identify the emotional motivators for a category’s most valuable customers. High-value automobile customers, for example, might want to “feel a sense of belonging” and “feel a sense of freedom.” Next we use statistical modeling to look at a large number of customers and brands, comparing survey results about people’s emotional motivators with their purchase behavior and identifying spikes in buying that are associated with specific motivators. This reveals which motivators generate the most-profitable customer behaviors in the category. We then quantify the current and potential value of motivators for a given brand and help identify strategies to leverage them.
    The model also allows us to compare the value of making strong emotional connections with that of scoring well on standard customer metrics such as satisfaction and brand differentiation, thus highlighting the potential gains from looking beyond traditional measures. We find that customers become more valuable at each step of a predictable “emotional connection pathway” as they transition from (1) being unconnected to (2) being highly satisfied to (3) perceiving brand differentiation to (4) being fully connected. Although customers exhibit increasing connection at each step, their value increases dramatically when they reach the fourth step: Fully connected customers are 52% more valuable, on average, than those who are just highly satisfied. In fact, their relative value is striking across a variety of metrics, such as purchases and frequency of use.
    The pathway is an important guide to where companies should invest—and it reveals that they often invest in the wrong places. To increase revenue and market share, many companies focus on turning dissatisfied customers into satisfied ones. However, our analysis shows that moving customers from highly satisfied to fully connected can have three times the return of moving them from unconnected to highly satisfied. And the highest returns we’ve seen have come from focusing on customers who are already fully connected to the category—from maximizing their value and attracting more of them to your brand.
    Four insights from our research are especially relevant to firms looking to build on emotional connection.

    Emotional motivators vary by category and brand.

    Of the 300-plus motivators we’ve identified, 25 significantly affect customer value across all the categories we’ve analyzed. Anywhere from five to 15 additional motivators are important in any given category. For example, the sense that a home furnishings store “helps me be creative” inspires consumers to shop there more often. The wish to “feel revived and refreshed” drives loyalty to fast-food restaurants. Emotional motivators also vary within categories, depending on the desires of brands’ most valuable customers. Because brands differ in how well they align with their customers’ motivators, each may have a different starting point in any effort to strengthen emotional connections—and that point won’t necessarily relate to conventional measures of brand perception.

    Emotional motivators vary across customer segments.

    Recall the credit card designed with Millennials in mind. Our model uncovered desires to “protect the environment” and “be the person I want to be” as key motivators in the banking category for that age group. (Traditional industry motivators such as desires to “feel secure” and to “succeed in life” are more typical of older groups.) The bank crafted messaging and features to connect to those sentiments, leading to its fastest-growing new credit card.

    Emotional motivators for a given brand or industry vary with a person’s position in the customer journey.

    In banking, the desire to “feel secure” is a critical motivator when attracting and retaining customers early on. When cross-selling products later, the wish to “succeed in life” becomes more important. To maximize results, companies must align their emotional-connection strategies with their specific customer-engagement objectives—acquisition, retention, cross-selling, and so on.

    Emotional-connection-driven growth opportunities exist across the customer experience, not just in traditional brand positioning and advertising.

    For example, social media can have a big impact on emotional connection. One condiments brand found that 60% of its social-network-affiliated customers (especially followers on Facebook, Twitter, and Pinterest)—versus 21% of all customers—were emotionally connected. It accelerated growth in a matter of months by increasing its focus on its social media network, developing its online customer community, and pointing customers to the website for recipes and promotions.

    Putting Emotional Connections to Work

    Let’s look at how an emotional-connection strategy paid off for a national fashion retailer. The company was struggling with common industry challenges. Although it had a well-known brand and a strong market presence, same-store sales were stagnating, and promotional pricing was shrinking margins. So it focused on cost management, logistical efficiency, and streamlining the merchandise and store mix—with limited success. Over the past two years we worked with the retailer on a four-part strategy to identify, understand, and quantify the value of the most emotionally connected customers. This exposed large, unexploited opportunities and allowed the retailer to better direct investments across the firm.

    1. Target connected customers.

    We set out to answer two basic questions: How valuable were the retailer’s fully connected customers, and could the company attract more of them? We used statistical techniques to measure the strength of customers’ emotional connections with the retailer and with its competitors. The process began with surveys to discern how consumers related to key motivators in the category and with analysis to see which motivators best predicted purchase behavior. We then modeled the financial impact of building emotional connections with customers at each step on the pathway from unconnected to fully connected.
    Our analysis showed that although fully connected customers constituted just 22% of customers in the category, they accounted for 37% of revenue and they spent, on average, twice as much annually ($400) as highly satisfied customers. Enhancing emotional connection could be a viable growth strategy if the retailer could attract fully connected customers from competitors, transform satisfied customers into fully connected ones, or both.
    Further segmentation revealed a group of especially valuable customers. We labeled them Fashion Flourishers, because apparel connects to their deep desire for excitement, social acceptance, and self-expression. As a group, Flourishers are the most emotionally connected segment by far; half are already fully connected to the category. Comparing the ratios of various emotion-based segments’ spending to those segments’ size highlights extraordinary differences in value: Flourishers have a ratio of 1.9—nearly twice the market average and more than nine times that of the least-connected group (whom we called Can’t Please Them, and whose ratio is just 0.2). Given the relatively fixed cost structure of retailing, acquiring and retaining Flourishers represented an opportunity to boost revenue and margins.
    A detailed profile of Flourishers underscored their attractiveness and exposed ways for the retailer to target them. Customers in this segment:
    • have a high lifetime value, spending an average of $468 a year in the category, versus $235 for other customers.
    • shop more often and advocate more: Fully 46% of Flourishers shop key fashion categories at least monthly, versus 21% of all shoppers. Flourishers are 1.4 times as likely as other customers to recommend retailers to their friends and family members.
    • are less price-sensitive: They are 2.3 times as likely as other customers to say they are “willing to pay more for the best fashion products,” 1.7 times less likely to make fashion purchase decisions solely on the basis of price, and 1.3 times less likely to shop for the lowest prices.
    • are predominantly female and younger, more ethnically diverse, and more likely to live in urban centers than other customers.
    • are more digitally engaged than other segments: They are 2.3 times as likely to research a fashion retailer online, 2.9 times as likely to shop for fashion products through their mobile devices, and 3.7 times as likely to follow a retailer on social media.
    Drawing on these and other insights, the retailer created a blueprint for pursuing the most valuable customer opportunities. By applying the category segmentation scheme to the more than 25 million people in its customer database, it determined the financial value and behaviors of its own Flourishers, confirming that they spent substantially more than other customers and had the highest lifetime value and the lowest attrition and price sensitivity of any segment. It estimated that moving satisfied Flourishers up the pathway to full emotional connection could increase annual sales by 3% to 5%, and that luring Flourishers away from competitors could increase revenue by 5% to 8%. Because members of this group spend more per capita than other customers and turn over less often, the analysis also predicted improvements in operating margins and returns on capital.

    2. Quantify key motivators.

    Next, by analyzing tens of thousands of Flourishers across the category, we quantified the impact of more than 40 motivators on the group’s purchasing, spending, loyalty, and advocacy. We identified the most important category motivators—the ones that bore the strongest relationship to purchases—and assessed the retailer’s competitive position in each. The financial analysis and modeling showed that further investments to strengthen the customer experience around the desires to “feel a sense of belonging,” “feel a sense of thrill,” and “feel a sense of freedom”—the motivators driving category purchase behavior and for which the retailer already had the strongest position—were likely to yield the highest ROI. Those motivators therefore became the focus of specific customer-experience investments.

    3. Optimize investments across functions.

    To maximize opportunities from emotional connection, companies must look beyond the marketing department. The retailer examined every function and customer touchpoint to find ways to enhance high-ROI emotional motivators. This brought four major investment areas into focus: stores, online and omnichannel experiences, merchandising, and message targeting.
    Stores.
    To estimate which of the retailer’s more than 700 stores had the most Flourisher customers, we scored each one according to the presence of this segment in the store’s trading area. We found that high-scoring stores generated up to 25% more revenue than others. Their same-store sales were growing twice as quickly, and their operating profit was 30% greater. Their profit margins were enhanced by 10% higher inventory turns and—consistent with expectations—by lower coupon usage. (Flourishers don’t just say they’re willing to pay more—they actually do pay more.)
    These analytics changed the retailer’s store location strategy. We mapped the concentrations of Flourishers in all U.S. markets and submarkets, along with the segment’s propensities to shop at more than 150 other retailers. The company’s real estate team now uses a predictive model to identify sites near Flourishers and also near other retailers they frequent.
    The change is paying off. New stores in trading areas with high concentrations of Flourishers have first-year sales that are 20% higher than historical averages, leading to faster break-even times and higher returns on capital. Further analysis has revealed opportunities to open hundreds of stores catering to underserved Flourisher populations. To free up capital for new stores, the retailer is closing ones in low-Flourisher areas.
    Emotional-connection analytics have also allowed the retailer to understand which aspects of the in-store shopping experience are most important to Flourishers. Because those qualities often aren’t recognized by customers themselves, they had not informed store design. Flourishers say it’s important that sales associates are easy to find, that clearance items are easy to locate, and that stores have free Wi-Fi. However, analysis showed that those aren’t actually the features that drive their visits and purchases.
    On the basis of its modeling, the retailer predicted that the option to purchase online and pick up in-store—something that few customers say is important and that was available only on a limited basis—would be a key driver of emotional connection (it speaks to Flourishers’ desire to “feel a sense of freedom”). It tested targeted communication and in-store promotion of the option and saw a material lift in sales; it has now committed capital to a nationwide rollout of the capability. Similarly, the retailer predicted that seeing imagery in-store of “people like you” would drive emotional connection and purchasing among Flourishers (although they say that this factor is unimportant). As a test, it expanded its presence on photo-sharing social media sites and encouraged customers to submit selfies showing their favorite outfits and styles. Selfie slide shows are (with subjects’ permission) displayed on large screens in test stores, thus addressing Flourishers’ desire to “feel a sense of belonging.” Research indicates that the segment has responded to this motivator and increased purchase intent.
    The retailer is now designing and testing store experiences to leverage nearly a dozen other drivers of emotional connection.
    Online and omnichannel experiences.
    Like individual store environments, online and omnichannel experiences can be optimized for emotional connection. To this end the retailer quantified the impact of more than 100 omnichannel touchpoints on customers’ emotional connection and spending. These included mobile app browsing and purchasing, visits to the retailer’s social media pages, e-commerce site navigation, and in-store returns of merchandise bought online. Each touchpoint was scored according to its potential impact on emotional connection and spending. Statistical models then revealed the most powerful combinations of touchpoints at each stage of the customer journey, allowing the retailer to hone its omnichannel strategy and prioritize investments.
    For example, Flourishers say that using a computer to shop online via an easy-to-use site is important to purchase decisions. In reality, the ease and allure of the mobilesite and the availability of services such as ApplePay have a far greater impact on emotional connection and spending levels. The retailer is using such insights to design investments across e-commerce, mobile, and social media that will build emotional connections with Flourishers. For instance, it developed multiple concepts for the navigational redesign and aesthetic reskin of its mobile app, tested how effectively each version enhanced feelings of “freedom,” “belonging,” and “thrill” and drove purchases, and rolled out the best one.
    Merchandising.
    Merchandise selection, from the broad category level to specific labels, can be optimized to drive emotional connection. The retailer now tracks the purchasing habits of Flourishers nationwide through point-of-sale data collected from hundreds of retailers by independent research companies. By applying the Flourisher segmentation to these POS databases, it has modeled the segment’s purchase behavior across more than 20 product categories and 100 labels and learned which of the approximately 10 competitive retailers these consumers buy from. The resulting insights have exposed gaps in merchandise important to Flourishers, and the retailer is working with its manufacturers to rebalance its mix.
    Message targeting.
    Having identified its Flourisher customers, the retailer can now send them personalized messages designed to resonate with the emotional motivators that drive behavior at each stage of the customer journey. For example, when Flourishers are initially considering the retailer, “having fun” while shopping is paramount. At the point of purchase, “helps me feel creative” emerges as key. Working from such insights, the retailer has developed a series of messages targeting Flourishers and timed according to their position in the journey: A rules engine sends out e-mails tailored to browsing, transacting, and servicing interactions. Response rates to this direct-marketing campaign are 40% to 210% higher than historical averages.
    Media selection can also be finely tuned to boost emotional connection. We profiled the media consumption of Flourishers across 500 TV shows, 100 websites and social networks, 50 types of mobile apps, 80 print publications, and 20 types of radio programming. Working with its ad agency, the retailer is executing emotional-connection-based media plans. For example, knowing that Flourishers are enthusiastic users of Instagram, YouTube, and Twitter, it has scaled up its programs on these platforms, which has increased its marketing ROI.

    4. Systematize, measure, and learn.

    Leveraging emotional connection does not require turning your business processes upside down; you can embed relevant strategies into existing work streams. This is most effectively done by making emotional connection a key performance indicator and including it on the cross-functional senior-management dashboard.
    The retailer developed a scorecard that gives the CEO and the executive team a single-page view of customers’ progression on the emotional-connection pathway, along with the increase or decrease in connected customers of the company and its key competitors. The scorecard shows the correlation of customers’ emotional-connection scores with lifetime value measures such as annual spending, churn, and tenure. It also shows how the business impacts of specific emotions are trending and how Flourishers engage with key in-store and omnichannel touchpoints that drive emotional connection. In addition, the retailer includes emotional-connection metrics in its ongoing testing of media messages, store designs, and digital and mobile experiences.
    The results of these strategic and operational changes are startling. Same-store sales for stores serving Flourishers realized growth of 3.5% over the past year, whereas annual same-store growth over the past five years has averaged just 1%. Inventory turns increased more than 25%. Market share and customer advocacy also grew (the number of customers recommending the retailer is up 20% year-over-year), contributing to record-high customer lifetime values. Underlying all these gains is a 20% rise in the company’s emotional-connection score—largely the result of moving satisfied customers to full emotional connection.

    The Management Imperative

    Embracing an emotional-connection strategy across the organization requires deep customer insights, analytical capabilities, and, above all, a managerial commitment to align the organization with the new way of thinking. It’s important that marketing not hoard the strategy as “its” domain (although the function can and should use emotional connection to demonstrate the direct financial impact of its spending). Instead, marketing must partner with other functions, teaching and socializing emotional connection. The retailer we profiled now uses emotional connection to drive alignment across the operations management team, the C-suite, and the boardroom. At the outset the CEO identified emotional connection as a strategy to restore profitable growth. The CFO and the chief strategy officer then “sized the financial prize,” leading the heads of marketing, stores, customer experience, and merchandising to collaborate on an integrated strategy.
    The advent of big data analytics brings clarity, discipline, and rigor to companies’ long-held desire to connect with the customer emotions that truly matter. Emotional connections no longer have to be a mystery—they can be a new source of real competitive advantage and growth.