суббота, 9 июля 2022 г.

Business Roadmap

 ROUNDMAP™ is an integrated framework to assess, design, manage, align, and optimize business ventures ─ by identifying new revenue streams, by assessing current revenue streams and business models, by eliminating gaps and barriers, and by boosting the front-line operation.

3.1 - THE ULTIMATE LEVEL OF TRUTH

Research confirms that the employee-customer interaction that occurs during each customer lifecycle is at the core of a successful business operation. It is the ONLY level at which a company is able to identify opportunities (and threaths) and capture enough value with which to offset the cost of value creation and delivery. We, therefore, call this level The Ultimate Level of Truth™.

Furthermore, studies confirm that an integrative approach toward the customer development process leads to a substantially better commercial performance (up to 765%; Kotter and Heskett, 2011). However, research also confirms that teams within organizations have become extremely disconnected. This is exceedingly harmful to the execution of the business strategy, as idenfied by creators of the Balanced Scorecard, while it also undermines the prospect of offering seamless, personalized, and meaningful customer experiences.

Obviously, a firm also needs to have the right products and services in place, address the right audience with the right messages, using the right channels while making sure the operation is truly up to the task to serve customers’ needs with poise.

3.2 - THE SILO SYNDROME

What is keeping most companies from reaching a level of excellence is the degree of fragmention due to specialization ─ leading to mental and functional silos, tunnel vision, internal competition, and even turf wars. These negative effects tend to obstruct the creation and delivery of significant value while frustrating customer experiences; ultimately deteriorating commercial performance.

When you start with a fragmented leadership team, leading to separate groups, each rooted in their own values, beliefs, symbols, and taxonomies, the execution of the business strategy will undoubtedly be crippled. If additionally, departments hoard relevant customer data, reluctant to share it with others, the mission could be at grave risk.

We’ve identified several ways to break down the silo-mentality, such as the introduction of customer round tables, appointing cross-functional liaisons, build cross-functional teams, defining inciting rallying goals and objectives, and so on.

3.3 - ROUNDMAP DEFINITION

The name ROUNDMAP™ is a portmanteau of two words: roadMAP and ROUNDtrip.

ROUNDMAP

An integrative approach toward sustainable business growth.

=

ROADMAP

A pathway toward a unified execution of the strategy.

+

ROUNDTRIP

The lifecycle dynamics that forge strong customer bonds.

While ROUNDMAP™ addresses both the business map (roadmap) as well as the customer lifecycle (roundtrip), to drive growth, other frameworks are mostly cost-oriented. To increase operating income both aspects ─ cost and performance ─ should be considered.

3.4 - SYSTEMS DYNAMICS

ROUNDMAP™ is designed from an approach known as systems theory, an interdisciplinary study of systems: ‘A system is a cohesive conglomeration of interrelated and interdependent parts, whether natural or human-made. Every system is bounded by space and time, influenced by its environment, defined by its structure and purpose, and expressed through its functioning. A system may be more than the sum of its parts if it expresses synergy or emergent behavior.’

To explain the systems dynamics ─ the aspect of systems theory as a method to understand the dynamic behavior of complex systems ─ that are relevant to venture design we’ve created a flowchart, the ROUNDMAP™ Business Roadmap (see PDF for more info). A business roadmap is a high-level plan, defining an overarching strategic objective and caputuring the major steps planned for achieving that objective, as well as a communication tool that helps communicate the business’s strategy.

For instance, Customer Dynamics is a theory on company-customer relationships that describes the ongoing interchange of information and transactions between customers and organizations. It goes beyond the transactional nature of the interaction to look at emotions, intent, and desires. It views interactions as a chain of events rather than single-point occurrences.

3.5 - BUSINESS ROADMAP

Next to the four Carousels and the Business Model Matrix™, the Business Venture Roadmap, or Business Roadmap for comfort, will assist managers to plan, organize, control, and lead the business, while allowing agile development teams to discover new opportunities for growth.

The Business Roadmap is the linear aspect (roadmap) of the framework, matching the cyclical aspects (round trips) of the Carousels.


3.6 - STAGES

To (re-)design a business venture, or to consider multiple business ventures and to determine the gaps between (current and new) business ventures, Edwin Korver has developed an intelligent Business Roadmap as part of the ROUNDMAP™ framework.

The ROUNDMAP™ Business Roadmap consists of five stages:

STAGE 1 – DISCOVER

  (NEW) VENTURE ─ Q: What is your dream about? What is your hypothesis? Did you validate the product/market fit?

STAGE 2 – DESIGN

  BASE PLAN ─ Q: What are the key components? What is your value proposition? What is your key differentiation?
  GAME PLAN ─ Q: What is your production strategy? Who are your key partners? What is your go-to-market strategy?

STAGE 3 – DEVELOP

  ACTION PLAN ─ Q: What resources and capabilities are needed? What is your marketing strategy?

STAGE 4 – DIRECT

  OUTCOMES ─ Q: What are your key performance indicators? What do they tell you?
  RESULTS ─ Q: What economies of scale/scope work in your favor? What share have you obtained?

STAGE 5 – DISPENSE

  RETURNS ─ Q: Have you reached your aspired goals? Is your mission still aligned with your vision?

3.7 - STEPS

Let’s look in more detail and discuss the ROUNDMAP™ Business Roadmap step-by-step:

STAGE 1 – DISCOVER

The VENTURE stage is our first step ─ as we could have learned from Steve Blank’s first book, The Four Steps to the Epiphany: Successful Strategies for Products that Win ─ indicating that we should follow a four step process, referred to as Customer Development, to increase the likelihood of launching successful products and avoiding common pitfalls ─ customer discovery, customer validation, customer creation, and company building.

The last part of Blank’s four step process ─ company building ─ is the our next step, the BASE PLAN. 

If the Customer Development Method does not apply to your situation, you may skip this stage and start from stage 2, the BASE PLAN.

STAGE 2 – DESIGN

The BASE PLAN describes the principles of the business venture and looks at three aspects:

  ORGANIZATIONAL DYNAMICS ─ Culture Line ─ Q: What do we intent to achieve, how and why?
  BUSINESS MODEL ─ Added Value Line ─ Q: What’s our business model and go-to-market strategy?
  BEHAVIORAL DYNAMICS ─ Trend Line ─ Q: What are the trends in customer buying behavior?

The output acts as the starting points for the GAME PLAN:

  OPERATING MODEL ─ Business Line ─ Q: What products, material, and suppliers are key to our business model?
  REVENUE MODEL ─ Customer Line ─ Q: What’s our distribution model and customer strategy?

STAGE 3 – DEVELOP

Next, the output of the GAME PLAN needs to be fed into the ACTION PLAN:

  BUSINESS DYNAMICS ─ Operating Line ─ Q: What’s needed to create and deliver value?
  CUSTOMER DYNAMICS ─ Front Line ─ Q: What’s needed to develop the customer lifecycle?
  MARKET DYNAMICS ─ Activation Line ─ Q; What’s needed to influence customer behavior?

STAGE 4 – DIRECT

Now that we’ve designed the business venture, we’ll need to measure the OUTCOMES:

  BUSINESS PERFORMANCE ─ Business Intelligence ─ Q: What’s the cost per unit?
  CUSTOMER PERFORMANCE ─ Customer Intelligence ─ Q: What’s the margin per customer?
  MARKET PERFORMANCE ─ Market Intelligence ─ Q: What’s our share of the market?

Next, we’ll need to determine the RESULTS:

  OPERATING RESULTS ─ Expenses line ─ Q: What’s the total and distribution of the expenses?
  COMMERCIAL RESULTS ─ Revenue line ─ Q: What’s the total and distribution of the revenue?

STAGE 5 – DISPENSE

And finally, what are the RETURNS:

  RETURN ON VENTURE ─ Bottom line ─ Q: What’s result of the entire business venture?

P.s.: The activities in the ACTION PLAN are aligned with Porter’s Value Chain Theory. The arrangement of the dynamics in the ACTION PLAN makes it easy to consider the SWOT-model (Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats), as well as the Backstage and Onstage Competitive Advantages relevant to defensible differentiation.

3.8 - CANVAS

We will soon provide a printable and online canvas that will allow you to perform a ROUNDMAP™ Business Roadmap exercise.

3.9 - VALUE HUB THEORY

Napoleon Hill wrote in Think And Grow Rich that to achieve our goals, i.e., to get things flowing, we need (to create) a value differential. You may have noticed the +/- signs in the scheme above. We use it to explain where the ‘value differentials’ reside.

Imagine that your efforts to create value ‘charge’ your Business Dynamics. If you can find a customer in the market with a need for that value, the potential for a value differential may emerge. However, to inspire a customer to buy you’ll need them to be close enough for a spark to cross over ─ don’t ‘touch’ because touchpoints are merely a figure of speech. After all, you don’t want their hair to look funny.

Since the activities involved in discovering, acquiring, serving, and retaining customers are so distant from running an operating line, the Customer Dynamics act as a go between of the Business Dynamics.

3.10 - DIFFERENT VIEWPOINTS

The three dynamics of the ROUNDMAP™ ACTION PLAN also provides us with different viewpoints. For instance, we may aspire a large share of the total addressable market (TAM), however, without a capable operating line to service the target market and an assertive frontline operation to obtain (SOM) it, we’re likely to get disappointed. Or, we may assume that we’re in full control of our brand’s identity, however, the image of the brand will ultimately be determined by (all of our interactions with) our customers.

"Cultivate a deep understanding of yourself - not only what your strengths and weaknesses are but also how you learn, how you work with others, what your values are, and where you can make the greatest contribution. Because only when you operate from strengths can you achieve true excellence."

~ Peter Drucker, best-selling author and management consultant


https://bit.ly/3wM9OTS

Employee Engagement

 


The lost productivity of disengaged employees costs the US economy $370 billion annually. However, each engaged employee saves their company 5% or more in costs they are responsible for controlling. Here is a comparison of the average engaged employee versus the average disengaged employee, to show how drastic the difference can be.

https://bit.ly/3nPPFYR

Как перейти на украинскую версию сайта и не потерять позиции

 


Сергей Шагоферов


На одной из моих лекций студентка обратилась с вопросом. Ее компанию забеспокоило падение трафика в 3 раза после перехода на украинскую версию по умолчанию. Спросила, что программисты сделали не так и что можно сделать в данном случае.

От редакции. Напомним, что с 16 июля 2022 года все сайты в Украине должны по умолчанию загружать версию на украинском языке.

Я не могу дать расширенный ответ, так как моя специализация – работа с контентом. Тогда я попросил помощи коллеги. Артем Коломиец – Head of SEO в Webpromo и куратор курса «SEO-специалист». Поэтому логично, если эту проблему решит именно он.

Что делали программисты

Артем попросил меня уточнить, что делали программисты, когда меняли языковую версию сайта. Вот что я получил в ответ:

Шаг 1. Зашли в настройки плагина WPML (сайт на Wordpress).

Шаг 2. Выбрали опцию «Изменить язык по умолчанию». Был по умолчанию русский и добавлен второй язык украинский. Переставили галочку на украинский и, таким образом, украинский (по умолчанию) стал главным, а русский – дополнительным.

Шаг 3. Выбрали как определяться язык контента для пользователей. Название языка добавили в качестве параметра (?lang=ru – русский).

Шаг 4. Выбрали очередность языков.

Шаг 5. Добавили переключение языков в меню.

Шаг 6. Включили переадресацию на основе языка браузера для того, чтобы пользователи сразу загружали версию сайту на языке, который используют в настройках браузера.

Шаг 7. Проверили сайт на украинской версии и на русской. Все работает.

Шаг 8. Обновили внутреннюю оптимизацию. Отправили на переиндексацию категории и главную страницу в каждой языковой версии.

Шаг 9. Добавили новые карты сайта в центр вебмастеров Google.

Рекомендации SEO-специалиста

Тут основное решение – это выбор программистов, как будет отображаться языковая версия. С технической точки зрения, все сделано правильно, но вот поисковая система Google плохо воспринимает такую конструкцию.

То есть, мы имеем две версии сайта, одна статическая страница привязанная к домену, вторая – с языковым селектором (тут динамически подтягивается ?lang=Х, где Х – язык).

Раньше главная страница была русской без селектора, а с селектором ?lang=uk – украинской. Получается, главная версия ресурса в целом – русскоязычная. Потому что, русскую версию посадили на селектор ?lang=ru, а главную версию украинизировали и 302 редиректом связали с основной.

Что произошло для Гугла: он в какой-то момент начал принудительно проиндексированные страницы переиндексировать и переранжировать заново под новый язык, а русскую версию мы просто переместили на селектор.

Мы не сделали редирект и не передали вес страниц, а просто посадили на селектор. Гугл понял, что мы сделали, но так не делается для поисковых систем. Теперь страница релевантна другим ключам и будет ранжировать по-другому. И русская языковая версия будет заново набирать обороты, практически с нуля.

Гугл понимает 301 редиректы и прямую склейку страниц, когда мы говорим, что страница А теперь доступна по адресу страница БВременные 302 редиректы не передают вес, а лишь сообщают, что временно страница находится по другому адресу.

Теперь URL с украинским селектором нужно связывать с основным доменом – это к вопросу как вернуть трафик. Но вот русскую версию пока загубили и восстанавливать проблематично. Если все откатить то, Гугл с ума сойдёт и трафик ещё больше просядет. Поэтому восстанавливать трафик придётся активной работой.

Варианты восстановления трафика

Популярная история, когда на основной версии была русская версия сайта, а в языковой подпапке – украинская. И некоторые ресурсы сделали так же, как и компания, в которой работает студентка, и так же просели.

Как можно избежать подобной ситуации? Нужно было разводить страницы и переливать вес аккуратно. Есть несколько вариантов.

Вариант 1. Украинскую версию оставить на селекторе, а русскую версию (основную) переносить на селектор и связывать каноникалом.

Вариант 2. Украинскую версию оставить на селекторе, а русскую версию (основную) переносить на селектор и связывать 302 редиректом.

Для этих двух вариантов возможна реализация всплывающего поп-апа для пользователей, предлагающего выбрать язык. Данные выбора закешируются и при последующем визите пользователь будет попадать на выбранный язык по умолчанию. Поп-ап делаем на украинском, чтобы соблюдать Закон.

Вариант 3. Есть и более долгий способ, когда мы сперва разводим страницы по селекторам (как в пунктах 1 и 2) и после склейки страниц, через месяц-два, выносим украинскую версию на основную. Переход будет корректен, аккуратен и полностью завершён.

Вариант 4. Ничего не меняем. Пусть разные языковые версии будут в разных селекторах. И даже украинская версия будет в языковой подпапке (или с языковым селектором) – мы не нарушаем Закон. Главное – дать возможность пользователям выбрать язык и первая точка входа для людей должна быть на украинском по умолчанию. Просто делаем поп-ап для выбора языка.

Вариант 5. Есть ещё вариант подмены ссылок, когда людей ведём через 302 редирект на украинскую версию, а боты поисковых систем редиректов не видят – для них существуют две языковых версии сайта.

Так поступили компании «Цитрус», «Фокстрот», «Комфи». То есть оставили разные языковые версии в подпапке. «Комфи» при первой точке входа редиректит 302 на украинскую версию, но если я выбираю русскую версию, то меня кешируют и уже при следующем заходе ее и буду видеть.


Преимущества перехода на украинскую версию сайта

Уже вижу, как многие владельцы сайтов испугались и решили не переходить на украинскую версию сайта и готовы заплатить штраф. Но это неправильное решение! Если все сделать корректно, то переход на украинскую версию сайта по умолчанию, скорее всего, улучшит позиции. Давайте рассмотрим преимущества такого перехода.

  1. Повышение репутации. Сейчас все больше украинских компаний решили перейти на украинскую версию сайта. Кроме того, большинство жителей Украины, которые ранее общались на русском языке, после нападении россии на нашу страну, стали использовать украинский язык в быту. Теперь люди больше будут искать в Гугле на украинском языке, что в будущем повысит ранжирование сайта.
  2. Увеличение органического трафика. С каждым днем все больше украинцев выбирают сайты, на которых основной язык украинский. Владельцы сайтов, внедряя новую языковую версию, будут стараться расширять семантическое ядро, что обязательно приведет к увеличение поискового трафика.
  3. Компания соблюдает Закон Украины. Если у вас до сих пор русский язык по умолчанию, то после 16 июля вы будете нарушать украинское законодательство. С одной стороны, вы можете получить штраф, а с другой стороны – все меньше пользователей будут хотеть вести с вами дела.

Резюмируем

Если сделать неправильно перевод сайта на украинскую языковую версию по умолчанию, то могут возникнуть проблемы с трафиком. Но если мультиязычность настроить корректно, то владельцы сайтов получат дополнительные преимущества.

https://bit.ly/3yqDbvz


пятница, 8 июля 2022 г.

«Командная динамика» Б. Такмена. Инструмент #5

 


«Командная динамика» Б. Такмена. Автор просто попал в яблочко. Ну, еще бы, источники говорят о 20 годах исследований и несколько тысячах команд. Не знаю, где он взял столько экипажей подводных лодок NAVY US. Или речь идет о командах вообще. Но концепция многократно подтверждается нашей личной практикой. Особенно, что касается этапа «Storming». Вот уж сколько раз нарывались на него. И, казалось бы, все знаешь. За спиной десятки проектов. Но вот «ведешься» — я же его знаюмы с ним раньше работали и т.п. А все равно, будет этот этап. И никуда от него не денешься…

Пять лет работал с сотрудником. Взял с институтской скамьи в 18 лет. Регулярно обучал, ругал, хвалил. Более 30 совместных проектов. В общем, «съели несколько пудов соли», «перешли сотни полей», были вместе «и в радости и горе». Случилось так, что на несколько месяцев наши пути разошлись. И вот снова пригласил его в свою команду на крупное предприятие Казахстана. Он согласился. Работаем. А что-то в коммуникациях идет не так. Посидел, подумал, понял! Вот он пресловутый «Storming». Главный вывод – даже если есть опыт взаимодействия с человеком на новом проекте готовьтесь пере-договариваться.

А «высоко-производительная команда» – напротив, не каждый раз получается. И даже не по твоей вине. Так и живем.

https://bit.ly/3yRDzoh